The ability to add a note to a borrowed item i.e. one where the borrower is sure they've returned it or says they've lost it and I need to do a shelf check or decide whether to ask the parents for a replacement copy next time I run off the overdue list.